' }

Terms of Use

Read carefully the following Terms of Use that apply for the www.pem.gr website.


These Terms of Use govern your rights and obligations when using the website located at www.pem.gr, hereinafter the “Website”.

The Website was designed by, developed by, and belongs to the Panhellenic Association of Translators (PEM).

PEM details

Name: Panhellenic Association of Translators (PEM)

Registered offices: 17 Komninon Street, 54624 Thessaloniki, Greece

Thessaloniki 2nd Tax Office / Tax No.: 099391498

Telephone No.: +30 2310 266 308

Email: info@pem.gr


The content and services of the Website, and any images, logos, designs, photos, drawings, texts and all Website files in general are protected by the relevant provisions of the Greek and European law and international conventions. None of these can constitute, in whole or in part, the object of sale, copy, amendment, reproduction, republication nor can they be transmitted or distributed in any manner, except for the case of individual storage of one and only copy of part of the content on an ordinary personal computer for non-commercial, personal or academic/educational use, and in this case only where an attribution that it comes from the Website is provided, without the relevant copyright being affected in any manner.

The names, images, logos and distinctive marks which distinguish the Website or third parties and their products or services are exclusively marks of the Website or of third parties, protected by the relevant laws with respect to trademarks and intellectual property. The Website users understand and accept that they do not have the right to copy, commercially exploit, sell, resell, reproduce, and distribute in any manner and by any means all or part of the Website’s content.

For further information with regard to the use of the content, contact us at info@pem.gr.

Rights to use the Website

Visitors/Users of the Website shall comply with the rules and provisions of Greek, European and international law and the relevant statutory provisions governing telecommunications, and shall refrain from any misuse or abuse of the Website content and services.

Visitors/users are exclusively liable for any damage caused to the Website as a result of misuse or abuse of the relevant services.

Links to other websites

With the help of suitable links within the Website, we offer the option of accessing third-party websites. The sole purpose of placing these links is to assist you while you are browsing on the internet. This does not constitute an endorsement of or acceptance of the content of the websites that can be accessed via links.

Each link leads to a different website, and browsing through it is subject to the terms of use of that website.

PEM shall not be held liable for the content or personal data policy of the website that can be accessed via the link. You are exclusively liable for accessing a website via the links provided.

Applicable law and other terms

These Terms of Use, including any amendments hereto, are governed by and complemented, wherever necessary, by Greek and European law, as well as the relevant international conventions.

PEM has the right to amend the Terms of Use whenever it sees fit. Any amendment applies as soon as it is posted on the Website.

You should check regularly for possible amendments of the Terms of Use. Continuing to use the Website after the new Terms of Use have been posted means that you accept the amendments.

It is PEM’s fixed stance to try and settle any disputes that may arise from the use of the Website and/or the interpretation and application of these Terms of Use amicably out of court. To this end, in the event that you have located any doubtful information in the Website content, contact us at info@pem.gr.

Last updated: August 2019


Ψάχνετε μεταφραστή σε συγκεκριμένο τομέα εξειδίκευσης; Αναζητάτε διερμηνέα στην περιοχή σας; Χρειάζεστε επαγγελματία γλωσσικών υπηρεσιών; Βρείτε το μέλος της Πανελλήνιας Ένωσης Μεταφραστών (ΠΕΜ) που εξυπηρετεί τις δικές σας ανάγκες. Τα μέλη μας έχουν ειδίκευση/σπουδές ή/και αποδεδειγμένη επαγγελματική εμπειρία στη μετάφραση, τη διερμηνεία ή άλλο σχετικό επάγγελμα.

Βρείτε μεταφραστή/διερμηνέα με όνομα ή αριθμό μέλους

Generic filters

T. +30 2310 266 308 • Email info@pem.gr

Χρησιμοποιούμε cookies για να κάνουμε ακόμα καλύτερη την εμπειρία σας στην ιστοσελίδα μας. Συνεχίζοντας την πλοήγηση, συμφωνείτε με τη χρήση των cookies. Μαθαίνω περισσότερα

Οι ρυθμίσεις των cookies σε αυτή την ιστοσελίδα έχουν οριστεί σε "αποδοχή cookies" για να σας δώσουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία περιήγησης. Εάν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτή την ιστοσελίδα χωρίς να αλλάξετε τις ρυθμίσεις των cookies σας ή κάνετε κλικ στο κουμπί "Κλείσιμο" παρακάτω τότε συναινείτε σε αυτό.