Menu

Οι δράσεις μας

Στην Πανελλήνια Ένωση Μεταφραστών (ΠΕΜ) αγωνιζόμαστε για να διασφαλίσουμε την ποιότητα των υπηρεσιών που προσφέρουν τα μέλη μας. Αναλαμβάνουμε δράσεις σε Ελλάδα και εξωτερικό, με σκοπό τη διαρκή εξέλιξη του κλάδου. Επιπλέον, συνεργαζόμαστε με άλλους φορείς, ώστε να προωθήσουμε το επάγγελμά μας.

Πώς διασφαλίζουμε την ποιότητα των υπηρεσιών

Με σκοπό να διασφαλίσουμε την ποιότητα των υπηρεσιών που προσφέρουν τα μέλη μας:

Πώς φροντίζουμε τα μέλη μας

Επιδιώκουμε να ερχόμαστε σε επαφή με όλα τα μέλη μας και να ακούμε τα προβλήματα και τις προτάσεις τους:

  • Συζητάμε μαζί τους απευθείας σε δημόσιες εκδηλώσεις που διοργανώνουμε, όπως τα Open Days της ΠΕΜ.
  • Παρέχουμε πρόγραμμα συνεχιζόμενης επαγγελματικής κατάρτισης στα μέλη μας για να ενισχύουμε τις δεξιότητες και γνώσεις τους. Έτσι, εμπλουτίζουν τις υπηρεσίες που παρέχουν, όπως η διασκευή κειμένου (transcreation) και η κειμενογραφία διαδικτυακών τόπων (digital copywriting), και βελτιώνουν τις συνθήκες εργασίας τους (π.χ. οργάνωση γραφείου, διαχείριση άγχους).
  • Διασυνδέουμε τα μέλη μας με ευκαιρίες εργασίας και συμμετοχής σε πολυγλωσσικά έργα μικρών και μεγάλων επιχειρήσεων.

Τι δράσεις αναλαμβάνουμε στην Ελλάδα

Για να κατοχυρώσουμε και να προάγουμε το επάγγελμα του μεταφραστή και του διερμηνέα στην Ελλάδα:

Τι δράσεις αναλαμβάνουμε στο εξωτερικό

Ενημερωνόμαστε συνεχώς για την εξέλιξη του κλάδου στην Ευρώπη, αλλά και διεθνώς:

  • Παρακολουθούμε τη δράση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα μεταφραστικά δεδομένα της Ελλάδας και της Ευρώπης.
  • Συμμετέχουμε σε πρωτοβουλίες του κλάδου στην Ευρώπη.
  • Συμμετέχουμε σε διεθνείς ενώσεις σχετικές με τον κλάδο μας.

Πώς συνεργαζόμαστε με φορείς

Είμαστε ανοιχτοί σε συνεργασίες και λειτουργούμε με απόλυτη διαφάνεια:

  • Συνεργαζόμαστε με εκπαιδευτικούς φορείς, π.χ. συνδιοργανώσαμε μαζί με το Ιόνιο Πανεπιστήμιο συνέδριο μετάφρασης στην Αθήνα το 2017.
  • Συνεργαζόμαστε με επίσημους φορείς εκπροσώπησης κλάδων της οικονομίας, όπως το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αθηνών για τη διοργάνωση συνεδρίου το 2017.
  • Έχουμε θεσπίσει τον θεσμό του Παρατηρητή, που επιτρέπει σε φυσικά και νομικά πρόσωπα να παρακολουθούν τις ανοιχτές διεργασίες της ΠΕΜ.

T. +30 2310 266 308 • Email info@pem.gr

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

T. +30 2310 266 308 • Email info@pem.gr
Ελληνικά ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Συνεχίζοντας να χρησιμοποιείτε την ιστοσελίδα, συμφωνείτε με τη χρήση των cookies. Περισσότερες πληροφορίες.

Οι ρυθμίσεις των cookies σε αυτή την ιστοσελίδα έχουν οριστεί σε "αποδοχή cookies" για να σας δώσουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία περιήγησης. Εάν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτή την ιστοσελίδα χωρίς να αλλάξετε τις ρυθμίσεις των cookies σας ή κάνετε κλικ στο κουμπί "Κλείσιμο" παρακάτω τότε συναινείτε σε αυτό.

Κλείσιμο