Μενου

Ομάδες εργασίας και διαχείριση έργων

Από το καλοκαίρι του 2018 λειτουργεί το Project Management Office (PMO) της Πανελλήνιας Ένωσης Μεταφραστών (ΠΕΜ). Πρόκειται για ένα γραφείο το οποίο σχεδιάζει και ολοκληρώνει έργα της ΠΕΜ ακολουθώντας διαδικασίες διαχείρισης έργων (project management). Αποτελείται από τις ομάδες εργασίας.

Οι ομάδες εργασίας

Ο θεσμός των ομάδων εργασίας (ΟΕ) προβλέπεται στο άρθρο 28Γ του Καταστατικού της ΠΕΜ.

Όλα τα μέλη της ΠΕΜ μπορούν να συμμετέχουν στις ΟΕ:

Η ΟΕ αναθέτει σε ένα μέλος της τον ρόλο του συντονιστή της ομάδας.

Ο διαδικτυακός τόπος στον οποίο περιηγείστε αυτήν τη στιγμή είναι το πρώτο ιστορικά έργο της ΠΕΜ με διαδικασίες διαχείρισης έργου.

Αρμοδιότητες των ομάδων εργασίας

Το έργο μιας ΟΕ δεν είναι να κάνει τα πράγματα σωστά, αλλά να κάνει τα σωστά πράγματα.

Οι αρμοδιότητές της περιλαμβάνουν:

  • Εγκαθίδρυση διαδικασιών που επαναλαμβάνονται συχνά, ώστε να μη χρειάζεται να ξαναγίνουν.
  • Παγίωση και συντήρηση ενδιάμεσων ορόσημων.
  • Ανάθεση και ανάληψη συντονισμού έργων.
  • Διαχείριση προμηθευτών και εξωτερικών συνεργατών.

Κάθε έργο του Project Management Office εποπτεύεται από το Διοικητικό Συμβούλιο.

Υπάρχουσες ομάδες εργασίας

Στην ΠΕΜ δραστηριοποιούνται 9 ΟΕ. Κάθε ΟΕ αποτελείται από Επόπτη, που είναι μέλος του ΔΣ, Συντονιστή και μέλη.

Δείτε τις ΟΕ αναλυτικά:

Ευρετήριο

Ψάχνετε μεταφραστή σε συγκεκριμένο τομέα εξειδίκευσης; Αναζητάτε διερμηνέα στην περιοχή σας; Χρειάζεστε επαγγελματία γλωσσικών υπηρεσιών; Βρείτε το μέλος της Πανελλήνιας Ένωσης Μεταφραστών (ΠΕΜ) που εξυπηρετεί τις δικές σας ανάγκες. Τα μέλη μας έχουν ειδίκευση/σπουδές ή/και αποδεδειγμένη επαγγελματική εμπειρία στη μετάφραση, τη διερμηνεία ή άλλο σχετικό επάγγελμα.

ΟΕ Ισόκυρου

ΟΕ Διερμηνείας

ΟΕ Ψηφιακού μετασχηματισμού

m

ΟΕ Συνεχιζόμενης επαγγελματικής κατάρτισης (CPD)

ΟΕ Localization

Παρατηρητήριο αγοράς και βέλτιστων πρακτικών

z

ΟΕ Οπτικοακουστικής μετάφρασης

ΟΕ Ευρώπης

ΟΕ Ορολογίας

Χρησιμοποιούμε cookies για να κάνουμε ακόμα καλύτερη την εμπειρία σας στην ιστοσελίδα μας. Συνεχίζοντας την πλοήγηση, συμφωνείτε με τη χρήση των cookies. Μαθαίνω περισσότερα

Οι ρυθμίσεις των cookies σε αυτή την ιστοσελίδα έχουν οριστεί σε "αποδοχή cookies" για να σας δώσουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία περιήγησης. Εάν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτή την ιστοσελίδα χωρίς να αλλάξετε τις ρυθμίσεις των cookies σας ή κάνετε κλικ στο κουμπί "Κλείσιμο" παρακάτω τότε συναινείτε σε αυτό.

Κλείσιμο