Εξελεγκτική Επιτροπή
Ο ρόλος της Εξελεγκτικής Επιτροπής
Η Εξελεγκτική Επιτροπή της ΠΕΜ:
- Ελέγχει την οικονομική κατάσταση της ΠΕΜ και την οικονομική διαχείριση που πραγματοποίει το εν ενεργεία Διοικητικό Συμβούλιο κατά τη διάρκεια του έτους.
- Συντάσσει έκθεση μετά τον έλεγχο των παραστατικών και των διαθέσιμων χρηματικών υπολοίπων. Η έκθεση αποσκοπεί στην ενημέρωση των μελών σχετικά με την οικονομική πορεία της ΠΕΜ.
- Παρουσιάζει την έκθεση στην ετήσια Γενική Συνέλευση των μελών.
Η ύπαρξη της Εξελεγκτικής Επιτροπής είναι απαραίτητη, ώστε να διασφαλίζεται η ορθή και συνειδητή διαχείριση του ταμείου και της περιουσίας της ΠΕΜ.
Σύσταση και μέλη
Η σύσταση Εξελεγκτικής Επιτροπής προβλέπεται στο άρθρο 28 του Καταστατικού της ΠΕΜ.
Τα μέλη της Εξελεγκτικής Επιτροπής εκλέγονται από τη Γενική Συνέλευση για 2 χρόνια. Είναι τακτικά μέλη που έχουν τακτοποιήσει τις οικονομικές οφειλές τους προς την ΠΕΜ.
Γνωρίστε τα μέλη της Εξελεγκτικής Επιτροπής για τη θητεία 2022-2024
Κατερίνα Κράββα
Η Κατερίνα Κράββα είναι μεταφράστρια με 24 χρόνια εμπειρία. Σπούδασε Ξένες Εφαρμοσμένες Γλώσσες στη Γαλλία, στο Universite Paul Valery Montpellier III, και είναι κάτοχος μεταπτυχιακού πάνω στη λεξικογραφία, από το ίδιο πανεπιστήμιο.
Κωνσταντίνα Τριανταφυλλοπούλου
Η Κωνσταντίνα Τριανταφυλλοπούλου σπούδασε Αγγλική Φιλολογία (ΕΚΠΑ) και Λογοτεχνική Μετάφραση (MA, Πανεπιστήμιο του Έσεξ). Εργάζεται ως καθηγήτρια αγγλικής γλώσσας και ως επαγγελματίας μεταφράστρια λογοτεχνίας και βιβλίων των κοινωνικών και ανθρωπιστικών επιστημών από το 1988. Με την εκπαίδευση μεταφραστών και μεταφραστριών ασχολείται από το 1991, ενώ από το 2001 είναι διευθύντρια σπουδών στο Κέντρο Διά Βίου Μάθησης meta|φραση.
Δανάη Σήμαν
Η Δανάη έχει πτυχίο στη Δημοσιογραφία από το California State University-Humboldt και έχει εργαστεί στο χώρο της έντυπης ειδησιογραφίας στις ΗΠΑ. Επίσης είναι κάτοχος Advanced Diploma in TESOL από το Ανοικτό Πανεπιστήμιο του Ηνωμένου Βασιλείου.
Εργάστηκε ως καθηγήτρια Αγγλικών στην Ελλάδα για 25+ χρόνια πριν αποκτήσει το Diploma in Translation (DipTrans IoLET) του Chartered Institute of Linguists. Από το 2008, μεταφράζει ως ελεύθερος επαγγελματίας κείμενα από Ελληνικά προς Αγγλικά (μητρική) με γενικό νομικό και ιατρικό περιεχόμενο, καθώς και κείμενα σχετικά με τους τομείς της ασφάλισης, του τουρισμού, της οινοπαραγωγής και εστίασης, και πολλών ιστοσελίδων ελληνικών εταιρειών. Συνεργάζεται με μεταφραστικά γραφεία στην Ελλάδα και το εξωτερικό, καθώς και με απευθείας πελάτες. Έχει επίσης συνεργαστεί εθελοντικά με τους Translators without Borders και με σωματεία αδέσποτων ζώων.
Η Δανάη είναι μέλος της ΠΕΜ από το 2017 και διετέλεσε Σύμβουλος του Πειθαρχικού Συμβουλίου κατά τη θητεία 2020-2022.
Προηγούμενες Εξελεγκτικές Επιτροπές
2022-2024
Έφη Εμμανουηλίδου
Δανάη Σήμαν
Έμιλυ Διαμαντοπούλου
2020-2022
Κατερίνα Κράββα
Ράινα Διαμαντίεβα
Σάκης Σεραφείμ
2018-2020
Ράινα Διαμαντίεβα
Σάκης Σεραφείμ
Νίκος Ρούσσος
