Menu

Συνεχιζόμενη επαγγελματική κατάρτιση (CPD)

Η Πανελλήνια Ένωση Μεταφραστών (ΠΕΜ) προσφέρει κάθε χρόνο στα μέλη της σεμινάρια κατάρτισης ως μέρος του προγράμματος συνεχιζόμενης επαγγελματικής ανάπτυξης (CPD), με διακεκριμένους εισηγητές από την Ελλάδα και τον διεθνή χώρο. Η θεματολογία είναι ευρεία και περιλαμβάνει ενδιαφέροντα θέματα τόσο για μεταφραστές όσο και για διερμηνείς, υποτιτλιστές και διορθωτές.

Κατεβάστε το αναλυτικό πρόγραμμα CPD 2019-20.

Τι σας προσφέρει το πρόγραμμα CPD

Το πρόγραμμα έχει δημιουργηθεί με σκοπό να βελτιώσει τις υπηρεσίες που παρέχετε στους πελάτες σας.

Συνεχής εκπαίδευση
  • Εκπαιδεύεστε σε νέες τεχνολογίες (π.χ. μεταφραστικά εργαλεία, γλωσσάρια).
  • Ενημερώνεστε για τυχόν επίκαιρα θέματα (π.χ. GDPR).
  • Βελτιώνετε την επικοινωνία σας με συναδέλφους και πελάτες.
Επαγγελματική εξέλιξη
  • Διασφαλίζετε ότι οι δεξιότητες και οι γνώσεις σας είναι επαρκείς και επικαιροποιημένες για να προσφέρετε ποιοτικές υπηρεσίες στους πελάτες σας.
  • Αποκτάτε καλύτερες ευκαιρίες επαγγελματικής σταδιοδρομίας.
  • Διασφαλίζετε ότι τα προσόντα σας συμβαδίζουν με τα πρότυπα ζήτησης στην αγορά.
  • Αποκτάτε ανταγωνιστικό πλεονέκτημα.
  • Ανοίγετε νέους ορίζοντες σε άλλες προσφερόμενες υπηρεσίες στην αγορά.
Στο ξεκίνημα της καριέρας σας
  • Αποκτάτε χρήσιμα εφόδια για την αγορά εργασίας (π.χ. οδηγίες σύνταξης βιογραφικού, εύρεση πελατών κ.λπ.).
  • Κατανοείτε καλύτερα το επάγγελμα και τις συνέπειές του στην εργασία σας.
  • Έχετε την ευκαιρία να ανταλλάξετε απόψεις με συναδέλφους.

Σε ποιους απευθύνεται

Όλα τα μέλη της ΠΕΜ έχουν πρόσβαση στο πρόγραμμα επαγγελματικής κατάρτισης δωρεάν ή με μικρό κόστος:

  • Δόκιμα μέλη – δωρεάν πρόσβαση σε όλο το πρόγραμμα.
  • Τακτικά μέλη – πρόσβαση σε 5 συγκεκριμένα webinar τον χρόνο.
  • Αρωγά μέλη – πρόσβαση σε όλο το πρόγραμμα με την καταβολή 60€ πρόσθετης συνδρομής.
  • Εισηγητές-μέλη – δωρεάν πρόσβαση σε όλο το πρόγραμμα.
  • Εθελοντές – δωρεάν πρόσβαση σε όλο το πρόγραμμα.

Πώς παρακολουθείτε τα σεμινάρια

Τα σεμινάρια πραγματοποιούνται ηλεκτρονικά (webinar) μέσω της πλατφόρμας Zoom. Η παρακολούθησή τους είναι δυνατή με τη χρήση υπολογιστή, tablet ή smartphone.

Διεξάγονται συνήθως κάθε δεύτερη Τετάρτη του μήνα, 19:00-20:00 (ώρα Ελλάδας).

Ποιοι διδάσκουν τα σεμινάρια

Οι εισηγητές του προγράμματος CPD είναι διακεκριμένοι επαγγελματίες από την Ελλάδα και το εξωτερικό.

Χωρίζονται σε 3 κατηγορίες:

  • Εισηγητές-μέλη της ΠΕΜ με μακρά πείρα στην εκπαίδευση μεταφραστών και διερμηνέων.
  • Διεθνείς εισηγητές με μακρά πείρα στην εκπαίδευση μεταφραστών και διερμηνέων.
  • Έλληνες εισηγητές με πείρα σε άλλους κλάδους, όπως π.χ. επικοινωνία, διαχείριση πελατών κ.λπ.

Γιατί να παρακολουθήσετε τα σεμινάρια

Για να διατηρήσετε την ιδιότητα τακτικού μέλους της ΠΕΜ, πρέπει να συμπληρώνετε τουλάχιστον 16 ώρες εκπαίδευσης κάθε χρόνο.

Κάθε 3 χρόνια πρέπει να αποδεικνύετε ότι έχετε ολοκληρώσει με επιτυχία 16 ώρες κατάρτισης κατά μέσο όρο κάθε χρόνο, σύμφωνα με το άρθρο 5Γ του Καταστατικού της ΠΕΜ.

Τα πρόγραμμα CPD της ΠΕΜ σάς βοηθά να συμπληρώσετε τις ώρες εκπαίδευσης δωρεάν ή με μικρό κόστος.

Πώς αξιολογείται το πρόγραμμα CPD

Μεριμνούμε για τη διαρκή βελτίωση του προγράμματος CPD μέσω της τακτικής αξιολόγησης των σεμιναρίων που προσφέρουμε.

Μετά την ολοκλήρωση κάθε σεμιναρίου, ζητάμε από τους συμμετέχοντες να συμπληρώσουν ηλεκτρονικά τη Φόρμα Αξιολόγησης Κατάρτισης.

Η φόρμα περιλαμβάνει 10 ερωτήσεις και χώρο για σχόλια. Είναι διαθέσιμη στα Ελληνικά ή τα Αγγλικά, ανάλογα με τη γλώσσα του εισηγητή.

Τα αποτελέσματα της αξιολόγησης:

  • Προωθούνται στους εισηγητές προς ενημέρωσή τους.
  • Αποστέλλονται στα μέλη του ΔΣ, ώστε να ληφθούν υπόψη την επόμενη χρονιά κατά τον σχεδιασμό του νέου προγράμματος CPD.

Κατεβάστε το αναλυτικό πρόγραμμα CPD 2019-20.

T. +30 2310 266 308 • Email info@pem.gr

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

T. +30 2310 266 308 • Email info@pem.gr
Ελληνικά ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Συνεχίζοντας να χρησιμοποιείτε την ιστοσελίδα, συμφωνείτε με τη χρήση των cookies. Περισσότερες πληροφορίες.

Οι ρυθμίσεις των cookies σε αυτή την ιστοσελίδα έχουν οριστεί σε "αποδοχή cookies" για να σας δώσουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία περιήγησης. Εάν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτή την ιστοσελίδα χωρίς να αλλάξετε τις ρυθμίσεις των cookies σας ή κάνετε κλικ στο κουμπί "Κλείσιμο" παρακάτω τότε συναινείτε σε αυτό.

Κλείσιμο