Με αφορμή τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Μετάφρασης, η Πανελλήνια Ένωση Μεταφραστών (ΠΕΜ) διοργανώνει διαδικτυακή εκδήλωση την Κυριακή 3 Οκτωβρίου 2021, 18:00-20:00, με θέμα «Μετάφραση-Διερμηνεία: Οι μεταπτυχιακές σπουδές στην Ελλάδα».
Μέσα από την εκδήλωση θα γνωρίσουμε τα υπάρχοντα Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών Μετάφρασης και Διερμηνείας στην Ελλάδα.
Η εκδήλωση διεξάγεται μέσω της ψηφιακής πλατφόρμας Zoom και είναι ανοιχτή σε όλους/όλες τους/τις επαγγελματίες του κλάδου, τα μέλη της ΠΕΜ και μη, τους φοιτητές και τις φοιτήτριες των διαφόρων πανεπιστημιακών τμημάτων που ενδιαφέρονται για τη μετάφραση και τη διερμηνεία.
Ημερήσια διάταξη
18:00-18:05 Χαιρετισμός από το Προεδρείο της ΠΕΜ
18:05-18:35 Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο
- ΔΠΜΣ «Μετάφραση: Ελληνική, Αγγλική, Ρωσική» – Μαρία Σιδηροπούλου, Καθηγήτρια, Τμήμα Αγγλικής Γλώσσας & Φιλολογίας
- ΠΜΣ «Αγγλική Γλώσσα, Γλωσσολογία & Μετάφραση – Μεταφραστικές Σπουδές και Διερμηνεία» – Άννα Χατζηδάκη, Λέκτορας, Τμήμα Αγγλικής Γλώσσας & Φιλολογίας
18:35-19:05 Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο
- ΔΠΜΣ «Διερμηνεία και Μετάφραση» – Διερμηνεία: Ανθή Βηδενμάιερ, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια, Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας & Φιλολογίας
- ΔΠΜΣ «Διερμηνεία και Μετάφραση» – Μετάφραση: Κυριακή Κουρούνη, Ειδικό Εκπαιδευτικό Προσωπικό, Τομέας Μετάφρασης και Διαπολιτισμικών Σπουδών, Τμήμα Αγγλικής Γλώσσας & Φιλολογίας
19:05 – 19:20 Ιόνιο Πανεπιστήμιο
- ΜΠΣ «Επιστήμη της Μετάφρασης» – Παναγιώτης Κελάνδριας, Καθηγητής, Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας
19:20-19:35 Συζήτηση με το κοινό
19:35-19:40 Λήξη εκδήλωσης
Τη συζήτηση συντονίζουν οι Ευφροσύνη Φράγκου και Βαλεντίνη Καλφαδοπούλου.
Πληροφορίες συμμετοχής
Η εκδήλωση είναι ανοιχτή σε όλους/όλες τους/τις επαγγελματίες του κλάδου, τα μέλη της ΠΕΜ και μη, τους φοιτητές και τις φοιτήτριες των διαφόρων πανεπιστημιακών τμημάτων που ενδιαφέρονται για τη μετάφραση και τη διερμηνεία και διεξάγεται μέσω της ψηφιακής πλατφόρμας Zoom.
Για να μπορέσετε να συμμετάσχετε, απαιτείται:
- Εγγραφή στο σύστημα πριν από τη διάσκεψη.
- Χρήση της πιο πρόσφατης έκδοσης του Zoom.
- Καλή σύνδεση στο διαδίκτυο.
Ακολουθήστε τον σύνδεσμο για να κάνετε την εγγραφή σας.
